Under the username PsychoticMammal, an adviser to JD Vance posted extensively about using drugs on Reddit.